Bonjour Rav,
Une cliente a reçu une carte cadeau pour venir faire un soin dans mon institut.
La carte a été réglée il y a presque un an, mais elle n'est valable que six mois pour des questions de gestion et comptabilité.
Dois-je quand même lui faire le soin ou est-ce considéré comme du vol si je ne lui fais pas niveau Halakhique ?
Merci Rav.
Réponse de Rav Gabriel DAYAN
Bonjour,
Il est vivement conseillé d’agir avec souplesse et de permettre à la cliente d’utiliser la carte, même si la date de validité indiquée est dépassée. Cela relève de la droiture [Vé'assita Hayachar Véhatov], du souci d’autrui et d’une conduite qui dépasse la stricte obligation. Voir Rachi sur Dévarim, chapitre 6, verset 18 et Talmud Baba Métsia 108a, 'Avoda Zara 25a.
Si vous estimez que cela entraînera une véritable perte [c.q.f.d.], votre refus n’est pas assimilé à un vol car la carte était clairement limitée dans le temps pour des raisons de gestion, et cette condition fait partie de l’accord initial.
Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.
Qu'Hachem vous protège et vous bénisse.

