Bonjour Rav,
Est-il permis de s’incliner pour saluer, comme c’est la coutume dans certains pays, comme par exemple en Corée, ou cela est-il considéré comme un geste interdit de prosternation ?
Merci Rav.
Réponse de Rav Avraham GARCIA
Chalom Ouvrakha,
Nous constatons déjà qu’Avraham se prosterne devant les trois « hommes » qui se présentent à lui (Parachat Vayéra 18, 2 ; voir aussi les responsa du Maaram Elchakar 76).
Ya'akov se prosterne sept fois devant 'Essav (Parachat Vayichla’h 33, 3).
Yossef et ses enfants se prosternent devant Ya'akov (Parachat Vaye’hi 48, 12).
Moché Rabbénou se prosterne devant Yitro (Parachat Yitro 18, 7).
Et David se prosterne devant Yéhonathan (Chmouel I 20, 41).
On voit donc clairement que la chose est permise (voir 'Eved Hamélekh sur Yehochoua' 6).
En effet, il n’existe aucune interdiction de se prosterner devant un homme qui ne se présente pas comme une divinité (voir Troumat Hadéchen siman 196 et Sanhédrin 61b).
Puisque l’on se prosterne uniquement pour honorer l’autre, et non pour le considérer comme une entité divine – ‘Has Véchalom –, cela ne pose aucun problème (voir 'Hatam Sofer, Chabbath 72b).
Kol Touv.