Comment une fille invitée chez ses parents doit allumer les bougies de Chabbath ? (Rav Gabriel DAYAN)

Rédigé le 23/01/2026

Question de Evelyne H. :

Bonjour Rav,

Nous sommes Séfarades, lorsque ma fille vient passer Chabbath chez moi, doit-elle allumer ses bougies avec ou sans bénédiction ? Avant ou après la maîtresse de maison ?

En sachant que l'allumage se fait dans la même pièce.

Si la maîtresse de maison a l'habitude d'allumer 15 minutes avant l'heure du Chabbath, mais fait rentrer Chabbath à l'heure dites, la fille a-t-elle le droit d'allumer juste à l'heure du Chabbath avec bénédiction ?

Merci de me répondre.

Réponse de Rav Gabriel DAYAN :

Bonjour,

Votre fille mariée vient passer le Chabbath chez vous. Elle est Séfarade.

1. Si vous lui réservez une des chambres de la maison pour son séjour, il lui est possible d'y allumer les Nérot avec Brakha si elles sont allumées au moment où elle gagnera sa chambre, après le repas. Voir Yalkout Yossef, chapitre 263, Halakha 18. Dans l'édition de l'année 5771 : Halakha 35.

2. S'il n'est pas possible d'allumer les Nérot dans la chambre, elle pourra allumer dans la salle à manger mais sans réciter la Brakha au préalable. Il est bien qu'elle réponde Amen à votre Brakha.

3. Si vous lui ne réservez pas une chambre pour son séjour, elle pourra allumer dans la salle à manger, mais sans réciter la Brakha au préalable. Il est bien qu'elle réponde Amen à votre Brakha.

4. Elle doit allumer et accueillir le Chabbath en même temps que la maîtresse de maison.

5. En cas de vrai besoin, il lui est possible d'accueillir le Chabbath après la maîtresse de maison.

6. Pour des détails supplémentaires, voir ici :

https://www.torah-box.com/question/invitee-chez-ma-fille-dans-ma-maison-qui-fait-la-brakha-sur-l-allumage-des-bougies_47408.html

Je suis à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.

Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.

Les 10 dernières questions sur le Chabbath

Découvrez les 10 dernières questions sur le thème du Chabbath posées aux Rabbanim de notre service "Question au Rav", qui permet à chacun de recevoir une réponse dans n’importe quel domaine du Judaïsme, en quelques jours.

Poser une question à un Rav