Cohen Scali & Cohen Tenoudji : l'origine de ces noms (Rav Gabriel DAYAN)

Rédigé le 02/07/2025

Question de Eyrol R. :

Bonjour Rav,

Pourquoi trouve-t-on des patronymes composés chez certains Cohen, "Cohen Scali" par exemple, mais encore bien d'autres ?

Merci par avance.

Réponse de Rav Gabriel DAYAN :

Bonjour,

En général, le terme ajouté à "Cohen", fait allusion à une information sur la famille en question : ville d'origine, métier, traits de caractère, etc.

En ce qui concerne la famille Cohen Scali :

1. En hébreu, le mot Scali [סקלי] a pour valeur numérique 200. C'est également la valeur numérique de Tsadok [צדוק] qui est le Cohen duquel cette famille provient. Tsadok Hacohen était un grand Cohen à l'époque du Beth Hamikdach.

2. D'après certains, Scali est le nom de la Sicile [île en Italie] en arabe, région où arrivèrent, à une certaine époque, les membres de la famille.

3. Dans les deux réponses ci-dessous, l'ouvrage de Rabbi David Hacohen Scali [1862-1949] est rapporté : 

https://www.torah-box.com/question/ouvrir-ses-mains-a-potea-h-ete-yadekha_1796.html

https://www.torah-box.com/question/hiloula-de-moche-rabbenou-adar-alef-ou-adar-beth_72590.html

En ce qui concerne la famille Cohen Tenoudji

4. Le mot Tenouji / Tenoudji fait allusion à la ville de Tanger, où résidaient, à une certaine époque, les ancêtres de cette famille.

Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.

Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.

Les 10 dernières questions

Découvrez les 10 dernières questions posées aux Rabbanim de notre service "Question au Rav", qui permet à chacun de recevoir une réponse dans n’importe quel domaine du Judaïsme, en quelques jours.

Poser une question à un Rav